Nuits de la lecture : lectures d’ici et d’ailleurs
Patrimoine linguistique, culturel, collectif, histoires transmises de génération en génération, lieux et sites patrimoniaux…autant d’éléments à mettre en lumière lors des Nuits de la lecture qui auront lieu du 23 au 26 janvier.
Nous organisons pour la première fois un évènement au collège le jeudi 23 janvier dès 17h45 sur le principe d’une scène ouverte multilingue.
Le principe est simple : chacune et chacun peut lire un conte, un poème, une chanson, un extrait de roman, en français ou dans une langue étrangère voire plusieurs. Elèves, parents, personnels du collège, élèves des écoles du réseau Césaire sont invités à partager un texte mettant en lumière la richesse et la diversité de nos patrimoines.
Pas de programme, pas d’ordre de passage, pas d’obligation de lire ni d’arriver à l’heure ou de rester jusqu’à la fin. Il faudra juste prévoir en amont des binômes pour assurer la traduction si besoin. N’hésitez pas à créer un binôme avec un parent, un frère, une soeur, un ami ou une amie qui parle une autre langue que le français. Ou à solliciter un professeur qui parle une langue étrangère.
De nombreux recueils de textes traduits en langues étrangères sont disponibles au CDI pour celles et ceux qui auraient envie de participer mais n’auraient pas d’idée de lecture.
Nous profiterons de ce moment de partage pour exposer les illustrations réalisées par les parents d’élèves lors du premier atelier intitulé « pour moi, le livre c’est » dans le cadre du projet « Et si on lisait! » L’affiche de cet évènement a d’ailleurs été réalisé à partir de l’une d’elles.
Renseignements et inscriptions auprès de Mme Couard
